52 jobs found Live
38,899 Total active jobs
712 Published last 24h
Project Lead – Arabic Benchmark Adaptation (GCC) – Remote lilt-production
🇦🇪 Remote, AE Remote

About The Opportunity قائد/ة مشروع — تكييف المعايير المرجعية لتقييم الذكاء الاصطناعي للسياق الخليجي نبحث عن قائد/ة مشروع لإدارة فريق من الخبراء الخليجيين في تطوير محتوى تقييمي عال…

Posted May 7, 2026 View job
Linguist - Slovenian - Finance & Marketing - Remote lilt-production
🇸🇮 Remote, SI Remote

About The Opportunity Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for …

Posted Apr 29, 2026 View job
Voice Talent - Australian English - Remote lilt-production
🇦🇺 Remote, AU Remote
Creative, Design & Content Category

About The Opportunity We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings will be…

Posted Apr 24, 2026 View job
AI Data Expert - English (Scotland) - Remote lilt-production
🇬🇧 Remote, GB Remote
IT Category

About The Opportunity We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation p…

Posted Apr 23, 2026 View job
AI Data Expert - English (Ireland) - Remote lilt-production
🇮🇪 Remote, IE Remote
IT Category

About The Opportunity We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation p…

Posted Apr 23, 2026 View job
AI Data Expert - English (Great Britain) - Remote lilt-production
🇬🇧 Remote, GB Remote
IT Category

About The Opportunity We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation p…

Posted Apr 23, 2026 View job
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Chinese Mandarin - Remote lilt-production
🇨🇳 Remote, CN Remote

About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software…

Posted Apr 22, 2026 View job
Localization Project Manager, Life Sciences lilt-production
🇺🇸 Remote, US Remote

The Production Team at LILT: LILT’s Production Team is a global workforce, operating across four continents. We are passionate about localization and making information accessible…

Posted Apr 21, 2026 View job
Voice Talent - Mongolian - Remote lilt-production
🇲🇳 Remote, MN Remote

About The Opportunity We are looking for Mongolian professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordin…

Posted Apr 14, 2026 View job
Voice Talent - Qatari Arabic - Remote lilt-production
🇶🇦 Qatar, QA On-site

About The Opportunity We are looking for Qatari professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings …

Posted Apr 14, 2026 View job
Voice Talent - Jordanian Arabic - Remote lilt-production
🇯🇴 Jordan, JO On-site

About The Opportunity We are looking for Jordanian professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordin…

Posted Apr 14, 2026 View job
Voice Talent - Iraqi Arabic - Remote lilt-production
🇮🇶 Remote, IQ Remote

About The Opportunity We are looking for Iraqi professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings w…

Posted Apr 14, 2026 View job
Voice Talent - Azerbaijani - Remote lilt-production
🇦🇿 Azerbaijan, AZ On-site

About The Opportunity We are looking for Azerbaijani professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The record…

Posted Apr 14, 2026 View job
AI Data Expert - Maltese - Remote lilt-production
🇲🇹 Remote, MT Remote

About The Opportunity We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation p…

Posted Apr 8, 2026 View job
Legal & Compliance AI Rater/Evaluator - Japanese lilt-production
🇯🇵 Remote, JP Remote

Overview LILT is building a global network of domain experts to support high-quality AI evaluation across training, benchmarking, red-teaming, and ongoing model optimization. We a…

Posted Apr 8, 2026 View job
Project Manager lilt-production
🇦🇷 Remote, AR Remote

Key Responsibilities: End-to-End Program Delivery & SLA Management Manage the end to end project management workflow. Able to complete project management tasks autonomously. Able …

Posted Apr 2, 2026 View job
Linguist - Estonian - Remote lilt-production
🇪🇪 Remote, EE Remote

About The Opportunity We are looking for highly skilled linguists with a passion for language and technology to join our translation pool. We are particularly, but not exclusively…

Posted Mar 31, 2026 View job
Gaming Project Coordinator, Production lilt-production
Remote, Remote Remote

RESPONSIBILITIES: Executes administrative production tasks as delegated by Production team members DUTIES: Assigning linguists to projects within the Lilt platform. Setting and ma…

Posted Apr 15, 2026 View job
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Hindi - Remote lilt-production
🇮🇳 Remote, IN Remote

About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software…

Posted Apr 22, 2026 View job
Educational Technology AI Rater & Evaluator lilt-production
Remote, Remote Remote

Overview LILT is building a global network of domain experts to support high-quality AI evaluation across training, benchmarking, red-teaming, and ongoing model monitoring. We are…

Posted Apr 7, 2026 View job
21-40 of 52 results