WorkplaceOn-site
CategoryCreative, Design & Content
LanguageFrançais
PostedMay 11, 2026
Last verifiedMay 12, 2026
Where this role is available
Collapsed by default to keep the job description easy to scan.
Canada
- Montréal, CA
- Montreal, CA
JobGrid listing details
JobGrid.eu keeps the employer description in its original language and adds clear listing facts, freshness, and source context so candidates can evaluate the role before applying.
- Key details
- 2 locations, Creative, Design & Content, On-site
- Current openings
- 18 active jobs
- Original language
- Français
- Source and freshness
- Collected from public career pages and reviewed through JobGrid.eu source availability checks. Last verified: May 12, 2026.
- Apply path
- JobGrid.eu sends candidates to the original application page and adds non-personal referral parameters.
UTILISER VOS COMPÉTENCES LINGUISTIQUES DANS UN ENVIRONNEMENT PASSIONNANT ET MULTICULTUREL!
Keywords Studios Montreal est à la recherche des candidats qui maîtrisent l'allemand afin de se joindre à notre équipe de testeurs linguistiques de jeux vidéo.
Tâches principales
- Corriger des textes et des contenus de jeux vidéo (orthographe, syntaxe, typographie).
- Vérifier la cohérence des textes et proposer des changements là où cela est nécessaire.
- Écrire des rapports d'erreur.
- Effectuer des traductions mineures et simples.
- Vérifier que les sous-titres correspondent aux pistes audio.