Freelance Pharmaceutical Proofreader
Podsumowanie roli od JobGrid
Freelance Pharmaceutical Proofreader at Pickle is a remote contract role in Portugal, classified by JobGrid under Creative, Design & Content at mid seniority. JobGrid presents the role as a normalized listing from the original posting, with the source posted on 2026-05-29 and last checked on 2026-05-31; the original posting language is English. Applications go through JobGrid to the original public application page with non-personal referral parameters, and no salary was provided in the payload.
- Remote workplace in Portugal; employment type: Contract; seniority: Mid.
- Category normalization: Creative, Design & Content.
- Source freshness: posted 2026-05-29 and checked 2026-05-31.
- Work language: English in the source posting; no salary disclosed in the payload.
About us
At our organisation, we redefine executive and business support through exceptional problem-solving, proactive execution, and advanced integration of technology and AI. We partner with purpose-led leaders who value strategic collaborators capable of swiftly turning complexity into clarity and challenges into opportunities.
You are highly tech-savvy and naturally leverage tools, including AI, to design, deliver, and scale impactful programs. Whether your background is in program management, operations, product, or enablement, you excel at driving clarity, alignment, and measurable outcomes across complex initiatives.
Join a culture that prioritises clarity, practical innovation, and the seamless integration of human intuition with technology and AI-driven efficiency.
About our client and the role
About the Company
Our client is a specialist UK-based delivery partner supporting pharmaceutical and medical device organisations across marketing, communications, education, and events. Working across print, digital, and live engagement channels, they deliver high-quality, compliant project execution within highly regulated environments.
Their work is built around strong operational delivery, deep understanding of pharmaceutical compliance processes, and a modern approach to project execution supported by technology and AI-enabled workflows.
This is an exciting opportunity to join a growing, agile delivery team supporting global healthcare brands on complex and fast-moving projects.
The Opportunity
We are looking for a highly detail-oriented Freelance Pharmaceutical Proofreader with experience reviewing pharmaceutical and healthcare content across print and digital formats.
This role is focused specifically on proofreading and quality checking materials before client delivery and approval. The successful candidate will have exceptional attention to detail, strong written English skills, and previous experience proofreading within regulated healthcare or pharmaceutical environments.
You will work closely with project managers, copywriters, designers, and delivery teams to ensure materials are accurate, consistent, polished, and client-ready.
This is an ideal opportunity for an experienced freelance proofreader who enjoys fast-paced project work and takes pride in delivering high-quality, error-free content.
What We’re Looking For
Essential Experience
- Proven proofreading experience within pharmaceutical, healthcare, or medical communications environments
- Excellent written English and grammar skills
- Exceptional attention to detail and accuracy
- Experience reviewing both print and digital materials
- Ability to work efficiently across multiple projects in a fast-paced environment
- Strong organisational and time management skills
- Comfortable working independently in a remote freelance capacity
Desirable Experience
- Experience working within healthcare communications or pharmaceutical agencies
- Familiarity with pharmaceutical terminology and regulated content environments
- Experience using online review or approval platforms
- Exposure to remote freelance delivery environments
Personal Attributes
We are looking for someone who is:
- Meticulous and highly detail-focused
- Reliable, organised, and proactive
- Calm under pressure and deadline-driven
- Professional and collaborative
- Adaptable and comfortable working across different client styles and project types
- Passionate about delivering polished, high-quality work