Concepteur/Conceptrice Cabine
Wo diese Rolle verfügbar ist
Standardmäßig eingeklappt, damit die Stellenbeschreibung gut lesbar bleibt.
- Montréal, Kanada
- Montreal, Kanada
Rollenübersicht von JobGrid
Concepteur/Conceptrice Cabine at SOGECLAIR is a mid-level full-time hybrid role in Montréal, Canada, classified under Engineering, Manufacturing & Construction. JobGrid normalizes the role facts from the original French posting and shows the source was posted on 2026-06-02 and last checked on 2026-06-03; no salary is listed in the payload. Candidates are sent to the employer’s original public application page through JobGrid, with non-personal referral parameters appended.
- Role facts are normalized from the source posting, including title, company, location, workplace type, employment type, seniority, and category.
- Original-language boundary: the source content is in French; JobGrid preserves the factual role data without translating employer copy into claims.
- Comparable classification: Engineering, Manufacturing & Construction, mid-level, full-time, hybrid, based on the structured payload.
- Salary context is not available in the payload, so no pay range is shown on the job detail page label set from these facts only as applicable to source data freshness and structure
[English version will follow]
LES TÂCHES QUE VOUS ALLEZ ACCOMPLIR 🎯
Le concepteur est amené à faire de la conception et de la modélisation 2D de pièces et/ou d’assemblage, de de l’analyse à la résolution de problème reliés à la production. De plus, il produit le dessin 2D à partir du modèle 3D en respectant les normes de dessin technique du client ou de SOGECLAIR.
- Effectuer la conception et le design de pièces ou d’assemblage selon les demandes des clients et selon les normes du client et de l’industrie ;
- Modifier ou faire de la modélisation 3D de pièces ou d’assemblage ;
- Élaborer et interpréter des plans, des dessins et des devis techniques pour des pièces diverses ou des assemblages;
- Corriger et incorporer les changements aux dessins techniques ;
- Standardiser les modèles 3D et les dessins selon les normes du client et celles de l’industrie ;
- Analyser les demandes de modifications soumises ;
- Rechercher de la documentation sur les spécifications techniques, lorsque non fournies par le client ;
- Rechercher la cause racine et résoudre des problèmes ;
- Agir à titre de support technique auprès de la production et l’ingénierie ;
- Appuyer à la rédaction des procédures qualité ;
- Partager les connaissances techniques avec les membres de l’équipe ;
- Vérifier les cahiers de montage ;
- Comprendre les exigences des normes AS 9100 relatives aux responsabilités prévues à ce poste ;
- Respecter les procédures du SMQ de l’entreprise et y appliquer les outils lors de la réalisation des tâches ;
- Toutes autres tâches connexes.
TASKS YOU WILL ACCOMPLISH 🎯
The Designer is responsible for the design and 2D/3D modeling of parts and assemblies, as well as conducting analyses and resolving production-related issues. The Designer also produces 2D drawings from 3D models while ensuring compliance with the client’s or SOGECLAIR’s engineering drawing standards.
- Design and develop parts and assemblies in accordance with customer requirements and industry standards;
- Modify existing designs or create 3D models of parts and assemblies;
- Develop and interpret engineering drawings, blueprints, and technical specifications for various components and assemblies;
- Revise and incorporate changes into technical drawings;
- Standardize 3D models and engineering drawings according to customer and industry standards;
- Analyze and evaluate engineering change requests;
- Research technical documentation and specifications when not provided by the customer;
- Perform root cause analysis and resolve technical and production-related issues;
- Provide technical support to Production and Engineering teams;
- Assist in the development and maintenance of quality procedures;
- Share technical knowledge and best practices with team members;
- Review assembly work instructions and manufacturing documentation;
- Understand and comply with AS9100 requirements related to the responsibilities of this position;
- Follow the company’s Quality Management System (QMS) procedures and apply the appropriate tools in the execution of assigned tasks;
- Perform any other related duties as assigned.