Remote Lokalisierungsjobs

Durchsuche 140 aktive Remote-Jobs für Lokalisierung, Übersetzung und Linguistik von öffentlichen Karriereseiten.

140 Jobs gefunden Live
Linguist - French (Canada) - Remote lilt-production
🇨🇦 Remote, Kanada Remote
Kreativ, Design & Content Kategorie

About The Opportunity Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for …

Veröffentlicht Mai 6, 2026 Job ansehen
Linguist - Maltese - Remote lilt-production
🇲🇹 Remote, Malta Remote

About The Opportunity Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for …

Veröffentlicht Mai 6, 2026 Job ansehen
Linguist - Irish - Remote lilt-production
🇮🇪 Remote, Irland Remote
Kreativ, Design & Content Kategorie

About The Opportunity Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for …

Veröffentlicht Mai 6, 2026 Job ansehen
Linguist - Lithuanian - Remote lilt-production
🇱🇹 Remote, Litauen Remote
Kreativ, Design & Content Kategorie

About The Opportunity Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for …

Veröffentlicht Mai 6, 2026 Job ansehen
Linguist - Maori - Remote lilt-production
🇳🇿 Remote, Neuseeland Remote

About The Opportunity Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for …

Veröffentlicht Mai 6, 2026 Job ansehen
Freelance Multimedia Localization Specialist - Remote lilt-production
🇦🇷 Remote, Argentinien Remote

About The Opportunity We are looking for an experienced Freelance Multimedia Localization Specialist to support the adaptation of digital learning and multimedia content for globa…

Veröffentlicht Mai 7, 2026 Job ansehen
Freelance Multimedia Localisation Specialist - Remote lilt-production
🇮🇳 Remote, Indien Remote

About The Opportunity We are looking for an experienced Freelance Multimedia Localization Specialist to support the adaptation of digital learning and multimedia content for globa…

Veröffentlicht Mai 7, 2026 Job ansehen
Freelance Subtitling Translators/QCers (various pairs) Pixelogic Media Partners, LLC
🇰🇷 Remote, Südkorea Remote

About the company Pixelogic Media Partners, LLC, a subsidiary of the IMAGICA GROUP, is a global provider of content localization and distribution services for the media and entert…

Veröffentlicht Apr 23, 2026 Job ansehen
Filipino Translation & Localization Specialist bpcs
Remote, Remote Remote
USD 36.05+ / hourly Gehalt

Who is Blueprint? We are a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with a strong presence across the United States. Unified by a shared passion for solvin…

Veröffentlicht Apr 21, 2026 Job ansehen
Phonetician / Linguist (Spanish-US) Omilia
🇺🇸 Remote, Vereinigte Staaten Remote

Role Purpose Ensure the linguistic and phonetic quality of Omilia’s multilingual Text-to-Speech (TTS) systems by designing phoneme inventories, developing lexicons, and reviewing …

Veröffentlicht Apr 30, 2026 Job ansehen
Phonetician / Linguist (Spanish-US) Omilia
🇺🇸 Remote, Vereinigte Staaten Remote

Role Purpose Ensure the linguistic and phonetic quality of Omilia’s multilingual Text-to-Speech (TTS) systems by designing phoneme inventories, developing lexicons, and reviewing …

Veröffentlicht Apr 30, 2026 Job ansehen
Phonetician / Linguist (Spanish-US) Omilia
Remote, Vereinigte Staaten Remote

Role Purpose Ensure the linguistic and phonetic quality of Omilia’s multilingual Text-to-Speech (TTS) systems by designing phoneme inventories, developing lexicons, and reviewing …

Veröffentlicht Apr 30, 2026 Job ansehen
Phonetician / Linguist (fr-CA & en-CA) Omilia
🇨🇦 Remote, Kanada Remote
IT Kategorie

Role Purpose Ensure the linguistic and phonetic quality of Omilia’s multilingual Text-to-Speech (TTS) systems by designing phoneme inventories, developing lexicons, and reviewing …

Veröffentlicht Apr 30, 2026 Job ansehen
Freelance Translator (English-Turkmen) ICS
🇬🇧 Remote, Vereinigtes Königreich Remote
Kreativ, Design & Content Kategorie

As an English > Turkmen freelance translator, you’ll play a key role in translating and proofreading content across a wide variety of text types. You’ll work alongside a diverse t…

Veröffentlicht Apr 29, 2026 Job ansehen
Freelance Translator (English-Turkmen) ICS
🇹🇲 Remote, Turkmenistan Remote

As an English > Turkmen freelance translator, you’ll play a key role in translating and proofreading content across a wide variety of text types. You’ll work alongside a diverse t…

Veröffentlicht Apr 29, 2026 Job ansehen
Video Game Translator - Arabic Testronic
🇪🇬 Remote, Ägypten Remote
Vertrag Anstellung

Currently, Testronic Translation Team is looking for an English into Arabic Video Game Language Expert who will: Translate video game content, both full-titles and game updates (s…

Veröffentlicht Apr 23, 2026 Job ansehen
Localization Project Manager, Life Sciences lilt-production
🇺🇸 Remote, Vereinigte Staaten Remote

The Production Team at LILT: LILT’s Production Team is a global workforce, operating across four continents. We are passionate about localization and making information accessible…

Veröffentlicht Apr 21, 2026 Job ansehen
Linguist - Southern Ndebele - Remote lilt-production
🇿🇦 Remote, Südafrika Remote

Join Lilt as a Freelance Southern Ndebele Linguist! At Lilt, we help global brands connect with audiences through language that inspires and resonates. We’re looking for skilled S…

Veröffentlicht Apr 7, 2026 Job ansehen
Linguist - Northern Ndebele - Remote lilt-production
Remote, Zimbabawe (Remote) Remote

About The Opportunity We’re looking for skilled Northern Ndebele linguists with a passion for translation to collaborate with us on a large-scale project spreading over several mo…

Veröffentlicht Apr 7, 2026 Job ansehen
Linguists - Swiss German/French - Remote lilt-production
🇨🇭 Remote, Schweiz Remote
Kreativ, Design & Content Kategorie Mid-Level Seniorität

Join Lilt as a Freelance Swiss German / Swiss French Linguist! At Lilt, we help global brands connect with audiences through language that inspires and resonates. We’re looking fo…

Veröffentlicht Apr 7, 2026 Job ansehen
121-140 von 140 Ergebnisse