Remote localization jobs in Spain

Browse 12 active remote jobs in Spain for Remote localization jobs from public company career pages.

12 jobs found Live
German with experience in Localisation - Remote from Spain Universally Speaking
🇪🇸 Remote, Spain Remote
IT Category Senior Seniority

Play it. Break it. Perfect it. At Universally Speaking, you don’t just play games you make them flawless. We’re looking for linguistic perfectionists who live for precision and ca…

Posted May 28, 2026 View job
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Zaragoza, Spain Prolific
Remote, Spain Remote

Linguist/Translator - Graduates - AI Training About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the wo…

Posted May 22, 2026 View job
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Valencia, Spain Prolific
Remote, Spain Remote

Linguist/Translator - Graduates - AI Training About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the wo…

Posted May 22, 2026 View job
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Seville, Spain Prolific
Remote, Spain Remote

Linguist/Translator - Graduates - AI Training About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the wo…

Posted May 22, 2026 View job
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Madrid, Spain Prolific
Remote, Spain Remote

Linguist/Translator - Graduates - AI Training About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the wo…

Posted May 22, 2026 View job
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Bilbao, Spain Prolific
Remote, Spain Remote

Linguist/Translator - Graduates - AI Training About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the wo…

Posted May 22, 2026 View job
Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Barcelona, Spain Prolific
Remote, Spain Remote

Linguist/Translator - Graduates - AI Training About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the wo…

Posted May 22, 2026 View job
Freelance Basque and Spanish linguists for Technical projects Acclaro
🇪🇸 Remote, Spain Remote
Creative, Design & Content Category

Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence and connect with customers. As a trusted partner to some of the world…

Posted May 21, 2026 View job
Freelance Basque and Spanish linguists for Technical projects Acclaro
🇪🇸 Remote, Spain Remote
Creative, Design & Content Category

Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence and connect with customers. As a trusted partner to some of the world…

Posted May 21, 2026 View job
Freelance Basque and Spanish linguists for Technical projects Acclaro
🇪🇸 Remote, Spain Remote
Creative, Design & Content Category

Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence and connect with customers. As a trusted partner to some of the world…

Posted May 21, 2026 View job
Freelance Basque and Spanish linguists for Technical projects Acclaro
🇪🇸 Remote, Spain Remote
Creative, Design & Content Category

Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence and connect with customers. As a trusted partner to some of the world…

Posted May 21, 2026 View job
Freelance Creative Translators & Transcreators EU | Vietnamese into English (US Acclaro
🇪🇸 Remote, Spain Remote
Creative, Design & Content Category

Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence, connect with customers, and mean something to them. We are a trusted…

Posted May 8, 2026 View job
1-12 of 12 results